悦读文网

当前位置: 首页 > 入公门 > 正文

搞笑翻译:KFC广告翻译!爆汗

时间:2021-10-06来源:海岸阶地网

       英语课堂上,老师把肯德基(KFC)广告:“we do chicken right !(烹鸡专家)”,让同学翻译,令人的是答案多种,各个有意思:
       1、同学翻译:我们做鸡是对的;
     兰州治癫痫病好的医院;  2、同学翻译:我们就是做鸡的;
       3、同学翻译:我们有做鸡的权利;
       4、同学翻译:我们只做鸡的右半边;
       5、同学翻译:我们只做右边的鸡;
先天癫痫能治好吗        6、同学翻译:我们可以做鸡,对吧?
       7、同学翻译:我们行使了鸡的权利;
       8、同学翻译:我们主张鸡权;
    &nb北京癫痫病专业医院哪sp;  9、同学翻译:我们还是做鸡好;
       10、同学翻译:我们做鸡有理;
       11、同学翻译:我想让鸡向右看齐;
       12、同学翻译:我们只做正确的鸡;什么原因引发癫痫病发作r>        13、同学翻译:我们肯定是鸡;
       14、同学翻译:只有我们可以做鸡;
       15、同学翻译:我们向右看,有鸡。
老师当场差点吐血!!

------分隔线----------------------------